GoogleのNotebookLMが出力する英語のダイジェスト音声を日本語訳し、それを音声化するには以下のような手順を取ることができます。
NotebookLMの出力が英語のテキストとして提供される場合、その内容を取得します。
英語のテキストを日本語に翻訳するために、以下のツールが利用できます:
googletrans
やDeepL API
を使ってスクリプトで自動翻訳できます。例:Pythonでの翻訳(googletransライブラリ)
from googletrans import Translator
translator = Translator()
english_text = "This is an example of text from NotebookLM."
japanese_text = translator.translate(english_text, src='en', dest='ja').text
print(japanese_text)
日本語のテキストを音声化するために以下の方法を検討します:
例:Pythonで音声化(gTTSライブラリ)
from gtts import gTTS
japanese_text = "これはNotebookLMから出力された英語のダイジェストの日本語訳です。"
tts = gTTS(text=japanese_text, lang='ja')
tts.save("output.mp3")
このコードを実行すると、output.mp3
という音声ファイルが生成されます。